本页主题: 翻译缩写句子 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

苜蓿
级别: 圣骑士


精华: 0
发帖: 233
威望: 92 点
金钱: 0 静电币
支持度: 0 点
在线时间:16(小时)
注册时间:2004-08-11
最后登录:2013-05-13

 翻译缩写句子

b4 2day   I Lvu u, 2moro,I Lvu 2...Ef u luv me ,pcm .cul8r,thx
or msg
I am soooooo tired!!!!!!!


Posted: 2005-02-05 16:37 | [楼 主]
辛悠¢小鸟
级别: 光明使者


精华: 0
发帖: 1061
威望: 214 点
金钱: 978 静电币
支持度: 1 点
在线时间:95(小时)
注册时间:2004-10-30
最后登录:2012-01-13

 

Quote:
下面是引用苜蓿于2005-02-05 16:37发表的翻译缩写句子:
b4 2day   I Lvu u, 2moro,I Lvu 2...Ef u luv me ,pcm .cul8r,thx
or msg



Before today ,I love you ,tomorrow,I love you,too . If you love me ,please ,***,thanks or messenge .

只能翻成这样了
[ 此贴被辛悠¢小鸟在2005-02-05 17:26重新编辑 ]
Posted: 2005-02-05 17:19 | 1 楼
辛悠¢小鸟
级别: 光明使者


精华: 0
发帖: 1061
威望: 214 点
金钱: 978 静电币
支持度: 1 点
在线时间:95(小时)
注册时间:2004-10-30
最后登录:2012-01-13

 

请楼主回来公布答案啊
Posted: 2005-02-05 17:31 | 2 楼
辛悠¢小鸟
级别: 光明使者


精华: 0
发帖: 1061
威望: 214 点
金钱: 978 静电币
支持度: 1 点
在线时间:95(小时)
注册时间:2004-10-30
最后登录:2012-01-13

 

可我还是有一个没翻译出来
Posted: 2005-02-05 18:39 | 3 楼
辛悠¢小鸟
级别: 光明使者


精华: 0
发帖: 1061
威望: 214 点
金钱: 978 静电币
支持度: 1 点
在线时间:95(小时)
注册时间:2004-10-30
最后登录:2012-01-13

 

而且我还不知道后面翻的对哇?
Posted: 2005-02-05 18:46 | 4 楼
辛悠¢小鸟
级别: 光明使者


精华: 0
发帖: 1061
威望: 214 点
金钱: 978 静电币
支持度: 1 点
在线时间:95(小时)
注册时间:2004-10-30
最后登录:2012-01-13

 

Quote:
下面是引用苜蓿于2005-02-06 16:29发表的:
Before today ,I love you ,tomorrow,I love you,too If you love me ,please call me
see you later ,thanks .or leave message~
PERFECT 不错不错  翻译得很好了~

饿。。。。。。
有些也太省略了吧
pcm竟然是please call me ?
饿。。。。
Posted: 2005-02-06 16:32 | 5 楼
辛悠¢小鸟
级别: 光明使者


精华: 0
发帖: 1061
威望: 214 点
金钱: 978 静电币
支持度: 1 点
在线时间:95(小时)
注册时间:2004-10-30
最后登录:2012-01-13

 

不过,不知道你出这个来干吗?
有什么意思在里面么?
Posted: 2005-02-06 16:37 | 6 楼
辛悠¢小鸟
级别: 光明使者


精华: 0
发帖: 1061
威望: 214 点
金钱: 978 静电币
支持度: 1 点
在线时间:95(小时)
注册时间:2004-10-30
最后登录:2012-01-13

 


英语课上讲这个?
太夸张了吧
Posted: 2005-02-06 16:41 | 7 楼
辛悠¢小鸟
级别: 光明使者


精华: 0
发帖: 1061
威望: 214 点
金钱: 978 静电币
支持度: 1 点
在线时间:95(小时)
注册时间:2004-10-30
最后登录:2012-01-13

 

你们老师也够无聊的
弓虽
Posted: 2005-02-06 16:44 | 8 楼
辛悠¢小鸟
级别: 光明使者


精华: 0
发帖: 1061
威望: 214 点
金钱: 978 静电币
支持度: 1 点
在线时间:95(小时)
注册时间:2004-10-30
最后登录:2012-01-13

 

外籍老师啊?
可惜我们学校的外籍老师回去了
Posted: 2005-02-06 16:48 | 9 楼
辛悠¢小鸟
级别: 光明使者


精华: 0
发帖: 1061
威望: 214 点
金钱: 978 静电币
支持度: 1 点
在线时间:95(小时)
注册时间:2004-10-30
最后登录:2012-01-13

 

色色的?不是吧?
Posted: 2005-02-06 18:08 | 10 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
狗狗静电BBS - wwW.DoGGiEhoMe.CoM » 哇啦哇啦 Discuss & Talk aloud

沪ICP备05008186号
Powered by PHPWind Styled by MagiColor