本页主题: [转帖]一点关于米兰名称的小常识 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

烟灰
仇日分子
级别: 论坛版主


精华: 4
发帖: 3855
威望: 2268 点
金钱: 10 静电币
支持度: 12157 点
在线时间:1716(小时)
注册时间:2002-10-27
最后登录:2024-10-18

 [转帖]一点关于米兰名称的小常识

AC是意大利语足球协会的意思。单用AC两个字母来表示米兰是一种侮辱的表达的方式,估计也只有中国的球迷才会使用“AC”这种说法!这也算是一种中国国情吧!帕尔马的俱乐部全称是A.C Parma ,那AC是不是也指帕尔马?

一般称呼米兰只有两种方式,一是比较正规的Milan,另一种是Rossoneri—— Rosso是意大利语红的意思,Neri是意大利语黑的意思,合起来就是红黑军团。希望所有的米兰球迷从自我做起,不要再自称“AC”!
如果你真的想成为Rossoneri中的一员,请至少做到:
1,当别人说“AC”,请马上纠正他们,我们是伟大的米兰,不是什么AC;
2,知道红黑战士的昵称,当别人说起Billy、Ale(or Sandro)、Rino、Ricky时,不要显得很茫然;
3,永远不要用“梅阿查”来称呼我们的体育场,记住,它只有唯一的一个名字——圣西罗!
AC米兰的全称 Milan Associazione Calcio s.p.a.这个名字是意大利语,Associazione就是英文中的association--协会/俱乐部,而Calcio就是soccer的意思--足球,意为米兰足球与板球俱乐部,创建于1899年。

Posted: 2005-04-09 15:04 | [楼 主]
星怨
级别: 骑士


精华: 0
发帖: 67
威望: 6 点
金钱: 142 静电币
支持度: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2005-03-28
最后登录:2005-06-28

 

晕了~~
我看我还是回家多看几遍<<河东狮吼>>,再回来吧~
Posted: 2005-04-10 20:55 | 1 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
狗狗静电BBS - wwW.DoGGiEhoMe.CoM » 哇啦哇啦 Discuss & Talk aloud

沪ICP备05008186号
Powered by PHPWind Styled by MagiColor