<?xml version="1.0" encoding="gbk"?>
<rss version="2.0">
<channel>
 <title><![CDATA[逸言殊语]]></title>
 <link><![CDATA[http://li1005-185.members.linode.com/read.php?tid=12845]]></link>
 <description><![CDATA[Latest 20 replies of 逸言殊语]]></description>
 <copyright><![CDATA[Copyright(C) 狗狗静电BBS - wwW.DoGGiEhoMe.CoM]]></copyright>
 <generator><![CDATA[PHPWind BLOG by PHPWind Studio]]></generator>
 <lastBuildDate><![CDATA[Fri, 17 Apr 2026 08:43:29 +0000]]></lastBuildDate>
  <image>
 <url><![CDATA[images/rss.gif]]></url>
 <title><![CDATA[PHPWind Board]]></title>
 <link><![CDATA[http://li1005-185.members.linode.com]]></link>
 <description><![CDATA[狗狗静电BBS - wwW.DoGGiEhoMe.CoM]]></description>
  </image>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[博士＝把式？
 &nbsp; 　　有不少词原是汉语词，外借为少数民族语或外国语，而后又回到
 &nbsp; 汉语中，就有点令人认不得了。如满人称王公的妻子为福晋，本由汉
 &nbsp; 语的“夫人”来（日语“夫人”两字的读音与满语的“福晋”同）。
 &nbsp; 满语又称高级将领为章京（后来高级文官也称章京），也是汉语“将
 &nbsp; 军 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://li1005-185.members.linode.com/read.php?tid=12845#151807]]></link>
 <author><![CDATA[读书郎]]></author>
 <category><![CDATA[科学人文 Scientific & Humanistic Cultures]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 18 Oct 2004 13:18:53 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[男士女士
 &nbsp; 　　“男士”是一个不通的词，是同义反复。《郑诗》有云：“溱与
 &nbsp; 洧方灌灌兮，士与女方秉菅兮。”又云：“恂盱且乐，惟士与女，伊
 &nbsp; 其相谑。”翻译成现代话就是：溱水与洧水欢快地流淌着，在水边游
 &nbsp; 玩的小伙子与大姑娘们，手执芳草互相馈赠，调笑戏谑，真是快活啊。
 &nbsp; 在这 ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://li1005-185.members.linode.com/read.php?tid=12845#151806]]></link>
 <author><![CDATA[读书郎]]></author>
 <category><![CDATA[科学人文 Scientific & Humanistic Cultures]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 18 Oct 2004 13:18:10 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[媳妇是谁的老婆？
 &nbsp; 　　对北方人来说，媳妇是指自己老婆，儿子的老婆要叫儿媳妇。但
 &nbsp; 在南方，讲媳妇总是指儿媳妇，没有人认为是指自己老婆的。到底谁
 &nbsp; 对？从本来的意义上来说，应该是南方人对。媳妇乃息之妇，息即子。
 &nbsp; 《战国策》中触龙说：“老臣贱息舒祺，最少。”如果拿来称女儿，
 &n ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://li1005-185.members.linode.com/read.php?tid=12845#151805]]></link>
 <author><![CDATA[读书郎]]></author>
 <category><![CDATA[科学人文 Scientific & Humanistic Cultures]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 18 Oct 2004 13:17:35 +0000]]></pubdate>
</item>
<item>
 <title><![CDATA[]]></title>
 <description><![CDATA[小姐就是小祖母
 &nbsp; 　　现在是“小姐”的天下，无论到哪里办事购物，只要是女性，你
 &nbsp; 称她为小姐总是对的。那么刨根问底，这“小姐”究竟是什么意思呢？
 &nbsp; 说穿了不稀奇，小姐即小祖母，小奶奶是也。中国人以老为尊，故以
 &nbsp; 老人之称呼加于小孩或年轻人身上，就是尊贵他们的意思，譬如常言
 &nbs ..]]></description>
 <link><![CDATA[http://li1005-185.members.linode.com/read.php?tid=12845#151804]]></link>
 <author><![CDATA[读书郎]]></author>
 <category><![CDATA[科学人文 Scientific & Humanistic Cultures]]></category>
 <pubdate><![CDATA[Mon, 18 Oct 2004 13:16:38 +0000]]></pubdate>
</item>
</channel></rss>